ครั้งนี้ฉันไปรับที่เมืองใหญ่ชินจูกุ! - - ฉันเริ่มค้นหาทันที (ขออภัย!) ในโตเกียว หรือในย่านบันเทิงชั้นนำของเอเชีย! - - ฉันไม่รู้ว่าเป็นชินจูกุ หรือเป็นหน่วยสอดแนมหรือรถปิคอัพ แต่ฉันเจอผู้หญิงคนหนึ่งที่กำลังถูกทาบทาม! - - ชายผมยาวผูกสัมพันธ์กับหญิงสาวอย่างต่อเนื่องซึ่งดูเหมือนจะรบกวนเธอ - - ผู้ชายที่เข้าไปมีส่วนร่วมโดยไม่มีการเชื่อมต่อใดๆ ก็คือผู้ชาย แต่ก็เป็นความคิดที่ดีที่จะหยุดและฟัง (ใครพูดแบบนั้น!) มาทำบุญแบบไม่พอใจที่นี่กันดีกว่า - - อย่าปล่อยให้แรงจูงใจในการทำกำไรของชาวประมงถูกค้นพบ! - - (โคล่า โคล่า!) เด็กผู้หญิงที่ขอบคุณฉันตอนที่ฉันสู้กับผมยาวไร้ราก (ขออภัย!) - - ชื่อของเธอคือมิเรอิจัง และดูเหมือนเธอจะเป็นครูอนุบาล - - ดูเหมือนเขาจะไม่ค่อยมาชินจูกุเลย - - บางทีเขาอาจจะคิดว่าเขาเป็นฮีโร่ที่ช่วยเราไว้ (ไม่มีใครคิดอย่างนั้น) แต่พอฉันชวนเขาออกไปกินข้าวกลางวัน เขาก็ตอบตกลงทันที - - โบตะโมจิจากชั้นวาง ข้าวฟ่างมือเปียก อะไรก็ได้ (ไม่ต้องสนใจ!) พอเที่ยงเราก็เริ่มดื่มกันเหมือนจะหยุดพูดไม่ได้อาจเป็นเพราะคิดถึงคน - - นี่มันอันตราย! - - (อันตราย!) สาวเมาไม่ควรเดินคนเดียวในเมืองใหญ่ขนาดนี้ - - ให้เราเป็นบอดี้การ์ดของคุณ (ถึงโรงแรม) จากนี้ไป... เนื้อเรื่องหลัก!