आज का पिक-अप क्षेत्र निप्पोरी स्टेशन के आसपास है ♪ हम इस शहर में एक सुंदर लड़की की तलाश करेंगे, जिसका डाउनटाउन अनुभव शिंजुकु और शिबुया से अलग है ♪ इस बार की रणनीति एक सुंदर लड़की की तलाश करना है, उन्हें शिकायत करने के लिए कहें, रणनीति - उन्हें स्टूडियो नामक होटल में ले जाना है♪ यह एक मोटा विचार है, इसलिए सफलता की कुंजी पिक-अप मास्टर का कौशल है (हंसते हुए)। - एक लड़की नकाब पहने हुए. - - "कर्फ्यू सख्त है" यह शिकायत उसके माता-पिता से है। - - आइए इसे हल करें! - - इसलिए मैं स्टूडियो (होटल) में चला गया ♪ एक दयालु लड़की से मिलना वाकई अच्छा था ♪ जब मैंने मुखौटा उतार दिया, तो मैं सुपर सुंदरता पर आश्चर्यचकित था! - - बिना किसी संदेह के, आज का आदर्श चेहरा♪ उसका नाम शिज़ुकु है, वह 20 साल की है♪ वह एक पाक विद्यालय में भाग लेने के दौरान एक क्रोकेट की दुकान पर अंशकालिक काम कर रही है ♪ एक क्रोकेट की दुकान पर काम करना एक अच्छा विचार है, है ना? - यह सही है, इसलिए मैंने उसे थोड़ा ज़ोर से धक्का दिया, और मैंने कहा, "यदि तुम ऐसा करोगे, तो मैं घर चला जाऊँगा!"