JUL-497 Affair trip na tinatawag na business trip na Saeko Hiiragi

Sina Hiiragi at Takahashi, na nagtatrabaho sa parehong lugar ng trabaho, ay nagkakaroon ng relasyon kung saan lihim nilang hinahanap ang katawan ng isa't isa. - - Ang dalawa, na parehong may mga pamilya at hindi malayang nagkikita, ay nagkaroon ng parehong panaginip. - - ``Nais kong kalimutan ang lahat at italaga ang aking sarili sa pakikipagtalik mula umaga hanggang gabi upang magkaroon ako nito minsan at magpakailanman.'' Upang matupad ang pagnanais na iyon, nagpaplano siya ng isang paglalakbay sa labas ng kasal na tinatawag na paglalakbay sa negosyo ilang buwan - nang maaga. - - Sa araw na iyon, ang dalawa ay nagkita sa istasyon, nagpalit mula sa mga terno sa mga kaswal na damit, masigasig na sumakay sa Shinkansen, at sa sandaling sila ay dumating sa hotel, sila ay masigasig na binihag ang mga labi ng isa't isa...